see english version below
----------
Anáhuac – Land zwischen den Wassern
Anáhuac ist in der Sprache der Nahuas das Wort für ihre
Heimat – ein Land der Gegensätze, der Farben und Gerüche, ein Land tragischer
Ereignisse in der Geschichte und der Gegenwart und gleichzeitig ein Land voller
Lebensfreude und tiefer Spiritualität. Die Einwohner Anauhacs ehren den Tod
genauso wie das Leben und sie finden immer einen Grund zu feiern.
Die Hauptstadt Anauhacs ist mit 21 Millionen Einwohnern eine
der größten Städte weltweit. Metropole, Moloch, Mexiko.
In den kommenden drei Monaten werde ich dieses Land, seine
Bewohner und seine Kunst kennenlernen. Ich begleite mexikanische Künstler bei
der Arbeit und erforsche die beeindruckenden historischen Zeugnisse längst
vergangener und immer noch lebendiger Kulturen. Mit diesem Blog möchte ich die
Reise dokumentieren und Euch ein Stück daran teilhaben lassen.
Die Reise beginnt am 30. Dezember 2011.
Viva Mexico!
Anáhuac –
country between waters
Anáhuac for the Nahua people is the word for
their homeland – a country of contrasts, colours and smells, a country of
tragic events in the past and the present and at the same time a country full
of lust for life and deep spirituality. The inhabitants of Anáhuac honour the
dead as they honour the living and they always find a reason to party.
The capital
of Anáhuac with its 21 million inhabitants is one of the biggest cities
worldwide. Metropolis, Moloch, Mexico.
For the
next three months I will visit this country to get to know its landscapes,
people and art. I will accompany Mexican artists and explore the awesome
historic evidences of the long passed and still alive cultures. With this blog
I would like to document the journey and share my experiences with you.
The journey
starts December 30th 2011.
Viva
Mexico!